Monday, August 7, 2017

On-The-Edge Die Cutting For One-Layer Cards

Hello Everyone!
Всем привет!
I am here today showing three tasty cards with On the Edge Die Cutting Technique for one-layer cards. To demonstrate this technique I used Funny Food stamp set by Simon Says Stamp.

Сегодня я показываю три однослойные открытки, исполненные в технике вырубки по краю. Для всех трёх открыток я выбрала набор штампов с координирующими ножами Funny Food от американской компании Simon Says Stamp.
Funny Food Simon Says Stamp - Watermelon
The first card is really easy to create. I stamped down watermelon slices in archival ink and draw with a pencil a vertical line 1 cm away from the edge. I partially die cut melons to the right from the pencil line, and then cut between the slices along the line.

Первая открытка самая простая в исполнении. Я сделала оттиски долек арбуза вдоль внешнего края открытки, а затем провела вертикальную черту на расстоянии примерно 1 см от края. Частично вырубила дольки координирующим ножом, зажимая между пластинами машинки только бумагу справа от линии. Затем ножом для бумаги отрезала поле между дольками.
Funny Food Simon Says Stamp - Watermelon close up
The images are coloured with ZIG Clean Color Real Brush markers, and the seeds are heat embossed.
Дольки раскрасила акварельными маркерами ZIG Clean Color Real Brush, а семечки - заэмбосила.

For the second card I used a doughnut stamp from the same set.
Для второй открытки я использовала пончики из того же набора.
Funny Food Simon Says Stamp - Doughnuts main
I made this card horizontal. First drew a line where the card base should be folded, then stamped down doughnuts and partially die cut them above the pencil line. Scored the card base along the line between the images and folded the card. This makes the doughnuts hang off the card and visually pop up.

Это открытка горизонтальная. Сначала я наметила простым карандашом линию сгиба открытки. После этого сделала оттиски пончиков и частично их вырубила с помощью координирующего ножа выше линии сгиба. Затем сделала биговку для сгиба только между изображениями. Пончики как бы выскакивают, открытка выглядит объёмной, оставаясь однослойной.
Funny Food Simon Says Stamp - Doughnuts close up
All three doughnuts are coloured with ZIG Clean Color Real Brush markers and embossed with chunky enamel.
Пончики также раскрасила акварельными маркерами ZIG Clean Color Real Brush и украсила грубой белой эмалью для имитации сахара.

The third card combines On the Edge Die Cutting  and Masking Techniques.
Третья открытка выполнена с дополнительным использованием масок при штамповке изображений. По сути эта открытка похожа на первую, но изображения наслаиваются.
Funny Food Simon Says Stamp - French fries main
The idea is similar to the watermelon card, but I used masks to allow impressions to overlap. This card is also coloured with ZIG Clean Color Real Brush markers and embossed with ZING! powder.
Funny Food Simon Says Stamp - French fries close up
I am also sharing my watermelon card at:
Я также показываю арбузную открытку в чб:
CASology - Week 260 - Juicy/ Сочно
Less Is More #340 - Tropical Fruits/ Тропические фрукты
My doughnuts card I share at:
Я также показываю пончики в чб:
Addicted to CAS #117 - One Layer Card/ Однослой

Thanks for stopping by! Have a nice start of the week!
Спасибо, что заглянули! Желаю всем отличного начала недели!
post signature

Sunday, August 6, 2017

AAA Cards | Game #96

Hello Everyone!
Всем привет!
Today a new AAA Cards Game #96 starts. And we are making Summer themed cards.

Сегодня в чб AAA Cards начинается новая игра #96, тема которой летние радости.
For my card I used a funny stamp set by My Favorite Things - Mermazing. I love playing with this set, because it allows to create scenes or just motives.

Для своей работы я использовала набор от My Favorite Things - Mermazing. Мне очень понравился этот набор возможностью создавать маленькие сценки или просто мотивы.
Mermazing by My Favorite Stamps
Both images are coloured with ZIG Clean Color Real Brush markers and soft glitter is added with Wink of Stella to the mermaid's tail.

Оба изображения раскрашены акварельными маркерами ZIG Clean Color Real Brush. С помощью Wink of Stella я добавила мягкий блеск русалке.
Wink of Stella on Memazing
The only embellishment I used are Pretty Pink Posh clear sequins in different sizes. 

Единственное украшение, которое я добавила, - пайетки от Pretty Pink Posh.

I am also sharing this card at:
Я также показываю эту открытку в чб:
Virginia's Summer Blog Party

CAS on Friday #113 - Exotic/ Экзотика

Please be sure to hop over to AAA Cards to see beautiful creations of other Design Team members. Thanks for stopping by. Have a great day!

Спасибо, что заскочили. Не забудьте заглянуть в блог AAA Cardsчтобы вдохновиться работами моих коллег по ДК. Желаю всем прекрасного дня!
post signature

Monday, July 24, 2017

Masking a Scene - Three Cards

Hello Everyone!
Всем привет!
I am here today showing three joyful cards with Masking Technique. I used the recently released stamps sets by WPlus9. This is an easy way to create a fun scene and combine two different stamp sets.

Сегодня я показываю 3 открытки с применением техники маскировки. Для работы я использовала недавно выпущенные наборы штампов и ножей от американской компании WPlus9. Я покажу, как создать милую сценку и совместить несколько наборов штампов в одной работе.Masking a Scene - Little Dreamers WPlus9
To create these cards I started with pieces of 4 1/4" x 5 3/4" white card stock and traced with a pencil 3/4" wide area to be masked off later. Then stamped the Moon in black dye ink and covered it with a mask die cut with a matching die. I continued with stamping clouds and a teddy bear for a card with it. Masked off all of the impressions with die cut masks. To keep the same layout for all three cards I used MISTI tool.

В качестве панели для открыток я использовала кардсток размером 4 1/4 x 5 3/4 дюйма. В первую очередь простым карандашом очертила поля шириной 2 см и сделала оттиск луны, который сразу закрыла маской-вырубкой. Затем сделала оттиски остальных элементов - облаков и мишки на одной из панелей. Сделав оттиски, закрыла их все масками-вырубками. Только с помощью MISTI можно повторить сценку без изменений.Masking a Scene - Little Dreamers WPlus9
Using washi tape I masked off the white area around the scene and blended two shades of blue Distress inks - Tumbled Glass and Blueprint Sketch, applying more of the darker shade in the corners and around the masked off impressions.

Используя бумажный скотч washi, я закрыла поля панелей и затонировала прямоугольник двумя оттенками Distress чернил - Tumbled Glass и Blueprint Sketch. Я более интенсивно нанесла Blueprint Sketch в углы и вокруг замаскированных оттисков.

Keeping all the masks in places dropped gold shimmer paint with a straw and heat set all spots with a heat gun. Removed the masks and coloured the Moon with a Copic marker.

Не снимая маски, накапала золотой краской с блеском и подсушила кляксы феном для эмбоссинга. Сняв маски, раскрасила луну и мишку маркерами Copic.
Bunnies and a teddy bear are also stamped in dye ink and coloured Copic markers. For additional dimension I adhered the creatures with two-layer foam tape.

Раскрашенные вырубки оттисков фигурок я посадила на два слоя вспененного скотча.Masking a Scene - Stardust WPlus9
For a card with a teddy-bear I decided to add super sparkling glitter to the cloud. My favourite way of glueing glitter is to use Bond powder. It needs no time to dry, creates an even adhesive layer, and I make less mess working with it than with any glue. For this card I used a sentiment from Stardust stamps set.

Я использую глиттер круглый год и решила добавить его на облако с мишкой. Мне больше всего нравится "сажать" глиттер на порошковый Bond  - это пудра, которая наносится на чернила для эмбоссинга, разогревается феном и превращается в клей. Этот способ быстрее, не требует времени для высыхания и дает ровную клейкую поверхность. И самой замечательное - Bond аккуратнее в применении, чем любой жидкий клей.Masking a Scene - Stardust WPlus9
And this card with a bunny on the cloud I share only here in my blog, will not post it at my Instagram.

А эту открытку с зайкой на облаке я показываю только здесь в блоге, в Инстаграме я не буду её показывать.Masking a Scene - Little Dreamers WPlus9
If you missed my first set of cards with these stamps by WPlus9, click this link.
Если вы пропустили первый набор открыток с этими штампами от WPlus9, переходите по этому линку.

Thanks for stopping by! Have a nice start of the week!
Спасибо, что заглянули! Желаю всем отличного начала недели!
post signature